Sensitivity Reading für ADHS, AuDHS und gendersensible Texte
Diskriminierungssensible Textbegleitung für Texte mit authentischer Repräsentation
Sensitivity Reading ist mehr als Fehlervermeidung
... es ist ein Qualitätsmerkmal für deinen Text. Bei einem Sensitivity Reading werden Texte auf Mikroaggressionen sowie stereotype und klischeehafte Darstellungen und Narrative hin geprüft.
Hierdurch werden Geschichten, Sachtexte oder Filme glaubwürdiger und tragen zu einem respektvollen Umgang mit sensiblen Themen bei.
Dabei geht es nicht um Zensur. Du als Autor*in entscheidest, ob und wie du Änderungsvorschläge übernimmst.
Meine Schwerpunkte
Neurodivergenz (ADHS&AuDHS)
Sexismus und
Feminismus
Gendersensible
Sprache
Fokus: Prüfung auf authentische und klischeefreie Darstellung sowie sensible und korrekte Sprache, inkl. Änderungsvorschlägen.
Fokus: Erkennen und Aufbrechen sexistischer Tropes, Überprüfung von Frauen- und Rollenbildern sowie internalisiertem Sexismus, inkl. Änderungsvorschlägen.
Fokus: Beratung zu inklusiver Sprache, die sich in den Schreibfluss einfügt.
Überprüfung auf gendergerechte Sprache, inkl. Änderungsvorschlägen.
Leistungen und Genres
Ich begleite Projekte aus folgenden Genres und Bereichen:
Romane und Kurzgeschichten
Kinder- und Jugendbücher
Essays
Sachbuchmanuskripte
Drehbücher und Skripts für Podcasts u.ä.
Konzepte, z.B. für Workshops oder Projekte
Folgende Genres und Themen schließe ich aus:
Thriller
Horror
explizite Darstellung von Gewalt gegen Mensch und Tier
So arbeiten wir zusammen
1. Anfrage: Du schickst mir Infos zum Projekt (Genre, Umfang, Fokus). Damit ich mein Angebot noch besser auf dich anpassen kann, kannst du mir gerne ca. 5 Seiten deines Projekts zuschicken.
2. Angebot: Ich sende dir eine Einschätzung und ein unverbindliches Angebot.
3. Briefing: Gerne können wir in einem Telefonat weitere Fragen und Schwerpunkte klären.
4. Probelektorat: Auf Wunsch prüfe ich vorab 5–10 Seiten (gegen eine Gebühr von 30€, diese wird bei Buchung eines Sensitivity Readings verrechnet).
4. Reading: Ich arbeite direkt im Dokument (Kommentarfunktion) und erstelle ein Gutachten zum Gesamteindruck und ergänzenden Hinweisen.
Das Sensitivity Reading umfasst Hinweise zu Sprache, Charakteren sowie Vorschläge für eine entsprechende Anpassung. Dabei arbeite ich wertschätzend und auf Augenhöhe. Auch besondere Stärken deines Textes und deiner Darstellung hebe ich hervor.
Honorar
Für Manuskripte berechne ich einen Preis ab 4,50€ pro Normseite.
Weitere Textarten und Leistungen berechne ich mit 60€/h.
Da jedes Projekt individuell ist, erstelle ich dir ein persönliches Angebot.
Probelektorat
Damit du meine Arbeitsweise kennenlernen kannst, prüfe ich auf Wunsch vorab 5–10 Seiten deines Manuskriptes. Die Gebühr von 30€ wird bei Buchung eines Sensitivity Readings verrechnet.
Solltest du als Privatperson Schwierigkeiten mit den genannten Preisen haben, sprich mich gerne an. Wir finden bestimmt eine Lösung.
Darum lohnt sich das Sensitivity Reading
Du leistest mit deinem Text einen Beitrag zu authentischer Repräsentation und gegen die Etablierung von Stereotypen und Vorurteilen.
Im Sensitivity Reading kombiniere ich persönliche Erfahrungen mit aktuellen Forschungserkenntnissen, Diskursen der Community und sprachlichem Feingefühl.
Andere Menschen fühlen sich durch deine Texte gesehen.
Das klingt gut?
Ich freue mich darauf, mehr über dein Projekt zu erfahren. Schreib mir eine Nachricht für ein unverbindliches Erstgespräch oder ein Angebot.